ADUs may be rented separately from the primary residence, but shall not be used as a short-term vacation rental. An ADU may only be sold separately from the primary building on the lot if the primary building and the ADU were built or developed by a qualified non-profit corporation in accordance with Government Code Section 65852.26 and an affordable housing agreement is entered into by the applicant and the City.